코로나 예방 및 통지-凯发国际

当前语言:한국어

info

info

현재 위치:homepage  info

1.来华学习签证政策

1. 중국 학생비자 정책

目前大部分家的中使领馆已经始受理学习类签证x1、x2)的申于是否可以申请来华学习签证、需要提供哪些申请材料等具体问题询您所在地的中使(,以所在地的中使(馆发布的最新签证政策准。

현재 대부분 국가의 중국 대사관 및 영사관은 이미 학생비자(x1, x2비자) 신청을 접수하기 시작했습니다. 학생비자 신청 가능 여부, 비자 신청 제출 서류 등과 같은 구체적인 방안은 현지 중국 대사관 및 영사관에 문의하셔야 하며, 이러한 방안은 현지 중국 대사관 및 영사관에서 발표한 최신 비자 정책을 기준으로 합니다.

部分国家和地区申请短期学习签证(不满180天的x2类)不需要《外国留学人员来华签证申请表》(jw202表),可持我校出具的《录取通知书》原件直接办理。

일부 국가와 지역에는 단기 학생비자 (180일 미만의 x2비자) 신청 시, <중국 학생 비자 신청표>(jw202표)가 필요없이 저희 어언대학교가 발급한 <입학 통지서>원본만 제출하면 신청할 수 있습니다.   

暂时还不能办理学习签证的同学,请先参加我校线上课程学习。在符合疫情防控要求的前提下,我校全面开展“线上 线下”同堂融合教学,利用最先进的教学手段和最优的教学模式帮助大家正常学习各类课程,以确保同学们能够按时完成学业,取得结业证书和成绩单。

당분간 학생비자를 신청할 수 없는 학생은 먼저 본교의 온라인 수업에 참가하여 학습을 진행하시기 바랍니다. 본교는 코로나 방역 요구에 준수한다는 전제하에 "온라인 수업과 대면 수업의 융합 교육"을 전면적으로 실시하며, 학생들이 제시간 내에 학업을 완료하고,수료증과 성적표를 취득할 수 있도록 가장 선진적인 교육 방법과 최상의 교육 모델로 다양한 교과과정을 정상적으로 학습하는 데 도움을 주고 있습니다.


2.来校报到注册

2. 본교에서 도착 등록 진행

已经入境的国际学生,必须按期来校报到注册。

이미 중국에 입국을 한 외국인 유학생은 반드시 기한 내에 학교에 와서 도착 등록(빠오따오)을 해야 합니다

除有特殊原因并提前获得我校同意外,入境后不按时报到注册、或逾期不离境/不离校者,我校将根据有关规定主动向出入境管理部门上报情况,取消或缩停学生的学习签证有效期。

특별한 사유가 있어 사전에 본교의 동의를 얻은 경우를 제외하고는 중국 입국 후 기간 내 제때 도착 등록을 하지 않거나 정해진 기한 내 출국 혹은 학교를 떠나지 않을 경우, 본교는 관련 규정에 따라 출입국 관리 부서에 주동적으로 관련 상황을 보고할 것이며, 학생의 학생비자 유효 기간을 단축 및 정지, 혹은 취소할 수 있습니다.

如因签证等原因最终未能入境,可改为线上课程,或根据学生意愿退还提前缴纳的学费、住宿费,手续费由学生承担。

비자 등의 사유로 인해 최종적으로 중국에 입국을 하지 못한 경우에는 온라인 수업으로 학습 방식을 변경할 수 있습니다. 또한, 학생의 요구에 따라 미리 납부한 학비와 기숙사비의 환불 신청이 가능하나, 이에 발생하는 수수료는 학생 본인이 부담해야 합니다.


3.授课方式

3. 수업 방식

在符合疫情防控要求的前提下,我校全面开展“线上 线下”同堂融合教学,方便学生自主选择来校线下学习、或在境外线上学习,利用最先进的教学手段和最优的教学模式帮助大家正常学习各类课程,以确保同学们能够按时完成学业,取得结业证书和成绩单。

본교는 코로나 방역 규정에 준수한다는 전제하에 "온라인 수업과 대면 수업의 융합 교육"을 전면적으로 실시하며, 학생들이 어언대에 와서 교실에서 대면수업을 하거나 해외 본국에서 온라인 수업을 하거나 자율적으로 선택할 수 있습니다. 본교는 학생들이 제시간 내에 학업을 완료하고,수료증과 성적표를 취득할 수 있도록 가장 선진적인 교육 방법과 최상의 교육 모델로 다양한 교과과정을 정상적으로 학습하는 데 도움을 주고 있습니다.


4.来华留学国际学生保险

4.중국 내 외국인 유학생 보험

根据中国政府的有关规定,在华学习的国际学生,须参加中国综合医疗保险。不参加综合医疗保险者,将不予注册。已顺利取得来华学习类签证,准备来华学习的同学,请在收到《录取通知书》后,通过如下方式之一进行线上支付。建议在来华前一日购买医疗保险,以便来华时保险已生效。

중국 정부의 관련 규정에 따르면 중국에서 공부하는 모든 외국인 유학생은 반드시 중국 종합 의료보험에 가입해야 합니다. 중국 종합 의료보험에 가입하지 않는 학생은 본교 학생 등록이 불가능합니다. 중국의 학생비자를 이미 취득하였고 중국에서 학습할 준비를 마친 학생은 ‘입학통지서’를 받은 후에 이하의 결제 방식 중 하나를 선택하여 온라인 결제를 진행해야 합니다. 중국으로 올 때 의료보험이 이미 효력을 발휘할 수 있도록 중국에 오기 하루 전에 의료보험에 가입하는 것을 추천합니다.

请参见下方附件一中的购买保险指南。

아래 첨부파일1의 보험 구매 안내를 참조하십시오.

 ①pc端支付

 ①pc 결제

登录留学保险网(www.lxbx.net)→输入护照号和验证码→选择保费,点击购买→选择凯发体育官方的支付方式→支付完成,邮箱留存凭证;

유학생보험홈페이지(www.lxbx.net) 접속 → 여권번호인증번호입력 → 보험료선택, 구매클릭 → 결제수단선택 → 결제완료, 이메일에증빙서류보관

 ②手机端支付

 ②모바일 결제

扫描“联华国际”二维码→输入护照号和验证码→点击“购买保险”。支付完成后,截图留存凭证;

아래 ‘unichina international(연화국제)’ qr코드 스캔  여권번호 및 인증코드 입력  ‘보험 구매’ 클릭 결제 완료 후 화면 캡쳐해서 증빙서류 보관



 

/
网站地图