북경어언대학‘온라인-오프라인 융합 교육’2년제 전문대학과정수강자모집요강
‘온라인-오프라인 교육’의 상시적 융합 발전을 추진하고, 우수한 교사진과 교육 자원을 통해 국내외의 유학생들이 시간적, 공간 제약을 벗어나 더욱 자유롭게 중국어를 배울 수 있는 환경을 조성하기 위해 북경어언대학은 ‘반년 온라인 1년반오프라인’의 2년제 대외한어과(혹은한어언전공,汉语言专业) 전문대학과정을개설합니다. 본 전문 대학 과정은 외국인 유학생을 위한 맞춤형 과정으로, 봄 학기와 가을 학기 모두 신입생을 모집합니다.
첫번째. 전공방향
대외한어과(汉语言专业)학생은비즈니스,문화,관광,번역(중-영, 중-일, 중-한, 중-러시아어,중-스페인어)등의전공방향을선택할수있음.
2년제 전문 대학 과정을 마치고 규정된 학점을 이수한 후, 졸업 시험에 통과하면 중국 교육부가 인정하는 전공 방향 대외한어과 증서,즉‘한어언(○○ 방향) 전문 대학 증서《汉语言（○○方向）专科证书》’를수여함.
두번째. 학습 목표
1) 4000~5000개의 중국어 단어(1000여 개의 전문 용어 포함)와 상응하는 한자를 습득함.
2) 250여개의문법을익힘.
3) 기초적, 전문적 수준의 중국어 듣기, 말하기, 읽기, 쓰기, 번역 능력을 습득함.
4) 중국어의 문화적 배경과 활용에 대한 기본적 이해력을 지님.
5) 일상생활과 업무 상 필요한 중국어 능력을 지닐 수 있음.
세번째. 학습 계획
1) 1학년（제 1、2학기）: 기초중국어학습단계로,제 1학기는 온라인수업으로진행되고, 제 2학기는 교내에서 오프라인으로 진행됨. (18주/매 학기, 총 36주)
2) 2학년（제 3、4학기）:전문중국어학습단계로, 두 학기 모두 오프라인으로 진행됨. 비즈니스, 문화, 관광, 번역 등 개인의 전공 방향에 따라 수업이 진행됨. (18주/매 학기, 총 36주)
학점일람표
단계 | 학기 | 학점（20학점/매 학기，총 80 학점） | |||
필수 과목 | 선택 과목 | 언어 실천 | 인턴 | ||
기초 중국어 학습 단계 | 제 1학기 | 16 | 2 | 2 | 0 |
제 2학기 | 18 | 2 | 0 | 0 | |
전문 중국어 학습 단계 | 제 3학기 | 14 | 6 | 0 | 0 |
제 4학기 | 14 | 2 | 0 | 4 | |
네번째. 교수 방식
가. 제 1학기(반년): 온라인수업
1. 개설 강좌 일람표
분류 | 제 1학기 | |||
과목 명칭 | 학습 방식 | 학습 시간/매 주 | 학점 | |
필수 과목 | 초급 중국어(初级汉语) | 실시간 온라인 수업 | 10 | 10 |
초급 중국어 듣고 쓰기(初级汉语读写) | 녹화된 영상 수업 | 4 | 4 | |
초급 중국어 듣기(初级汉语听力) | 실시간 온라인 수업 | 2 | 2 | |
선택 과목（양자 택일) | 음성학(语音) | 실시간 온라인 수업 | 2 | 2 |
중국 개황(中国概况): 영어로 진행 | 녹화된 영상 수업 | 2 | 2 | |
온라인 언어 실천(语言实践) 수업 （양자택일) | 중국어 문화 경연 대회(汉语文化竞赛周)： 한자 보고쓰기, 중국어 낭송、중국어 듣고 쓰기,중국어 대화、중국어로 이야기하기 | 온라인으로 문화 경연 대회 항목 2개를 선택 |
| 2 |
온라인 관람： 고궁 박물관의 온라인 전시 참관 | 온라인 참관 후 참관 보고서를 제출 |
| 2 | |
2. 온라인 수업 방식
(1)실시간온라인수업:
l 실시간온라인플랫폼과앱으로온라인수업에참여하고, 담당 교사와 실시간으로 소통하며, 문제가 있을 시 즉시 피드백가능함.
l 모든실시간온라인수업은녹화를진행하고, 정해진 시간 내에 다시 볼 수 있음.
l 매과목마다2개의온라인수업시간대가있고, 학생은 자신이 원하는 시간대를 선택할 수 있음.
실시간 온라인 수업 시간대 | 베이징 표준시 |
시간대 a | 8:00-10:00 |
시간대 b | 16:00-18:00 |
(2) 녹화된 영상 수업
l 학습플랫폼이나동영상사이트에서링크를누르면수업동영상을볼수있음.
l 수업동영상을반복해서보거나중간에수시로멈출수있으며, 학생이 스스로 학습 시간을 조정할 수 있음.
l 수업동영상을모바일기기로볼수있으며, 장소와 시간에 제약 받지 않고 수강이 가능함.
3. 기타 온라인 교육 자원
l 주요교과과정에상응하는여러가지온라인공개수업(mooc)을 무료로 제공함.
l 매주조교의1대1학습지도를받을수있으며,시간대선택이가능함.
l 매주담당교사의온라인학습문답및지도서비스를받을수있음.
l 온라인학습채팅방에가입하여다른중국어학습자들과교류가가능함.
l 온라인학급활동을통해북경어언대만의‘미니 un’분위기를느낄수있음.
나. 제2, 3, 4학기(1년 반): 교내 오프라인 수업
1. 주요 과목
경제·무역 중국어 말하기(经贸汉语口语), 비즈니즈 중국어(商务汉语), 경제·무역 중국어 쓰기(经贸汉语写作), 중국 문화(中国文化), 중국 국정(中国国情), 실용 문법 분석(实用语法分析), 번역 기초(翻译基础), 번역 업그레이드(翻译进阶) , 구어번역(口语翻译), 중국 신문·잡지언어기초(中国报刊语言基础), 신문·잡지읽기(报刊阅读), 중국 인문지리(中国人文地理), 중국어 쓰기(汉语写作), 중국어 듣기와 말하기(汉语听和说), 토픽 말하기(话题口语),뉴스듣기(新闻听力), hsk4, 5, 6급 등.
2. 여러 가지 수업 자원 제공
l 주요교과과정에상응하는여러가지온라인공개수업(mooc)을 무료로 제공함.
l 매주조교의1대1학습지도를받을수있으며,시간대선택이가능함.
l 매주담당교사의온라인학습문답및지도서비스를받을수있음.
l 매주한어각(汉语角)활동을통해중국인,외국인학생이함께중국어말하기를연습할수있고, 의견과 문화를 교류할 수 있음.
l 매학기교내외여러가지언어문화활동을통해중국고유의문화및중국과세계각국문화의교류를경험할수있음.
다. 언어 실천(语言实践) 및 실습
l 제3학기에 언어 실천(语言实践) 1회를 실시하며, 오프라인 문화 체험으로 구성됨.(2학점)
l 제4학기에 실습 1회를 실시하며,실습이끝난후실습보고서를작성해야한다.(4학점)
다섯번째. 수강 신청 수속
가.신청기간
1. 봄 학기 과정: 매년 1월말 전에 신청서를 제출해야 함.
2. 가을 학기 과정: 매년 7월말 전에 신청서를 제출해야 함.
나.신청방법
방법1: 북경어언대학교홈페이지온라인신청
방법2: 이메일신청, 다음과같은서류를이메일로제출해야함.
① 북경어언대학 외국인 유학생 입학신청표
(北京语言大学来华留学生入学申请表)
② 학력 증명서: 본인의최종학력증명서의사본또는대학재학증명서
③성적표: 본인의 최종 학력 성적표 원본(사본은 무효처리함.)
④ 추천서
⑤ 신청자본인의여권사본
⑥ 담보인(担保人)의 유효 증명서 사본(여권 또는 신분증)
⑦ 신청비(报名费)영수증사본(온라인 결제자 또는 전신환 송금인이 제공)
연락이메일:
zhaosh5@blcu.edu.cn(중국어/영어）；zhaosh1@blcu.edu.cn(러시아어)；
zhaosh4@blcu.edu.cn (한국어)； admissions4@blcu.edu.cn（일본어）